https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ180116 2026-05-19T09:39:57Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q180116&diff=528054&oldid=prev 2025-11-23T10:42:22Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed label, description and/or aliases in de, pl, en, es, ru, it, ar, cs, el, nl, ast, be, ca, gl, fr, pt, eu, hu, ro, sl, and other parts</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:42, 23 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / el</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / el</td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Αλβέρτος Ε΄, </del>Δούκας της <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Βαβαρίας, 1528-1579.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Δούκας της <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Βαυαρίας</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Herzog von Bayern 1528-1579</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pl</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">książę Bawarii</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Duke of Bavaria</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / es</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / es</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">duque de Baviera</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ru</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ru</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">герцог Баварии</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">duca di Baviera (r. 1550-1579)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ar</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ar</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوق بافاريا</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / cs</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / cs</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bavorský vévoda</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hertog van Beieren</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ast</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ast</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aristócrata alemán (1528–1579)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / be</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / be</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">герцаг Баварыі (1550—1579)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ca</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ca</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aristòcrata alemany</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gl</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aristócrata alemán</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fr</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fr</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aristocrate allemand</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pt</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pt</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aristocrata alemão</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / eu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / eu</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aristokrata alemaniarra</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bajorország hercege</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ro</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ro</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">duce al Bavariei (1528-1579)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sl</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vojvoda Bavarske (1528–1579)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P40" href="/wiki/Property:P40">depiction</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a class="extiw" href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Albrecht_V_Bayern_Jugendbild.jpg">Albrecht V Bayern Jugendbild.jpg</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P40" href="/wiki/Property:P40">depiction</a>: <a class="extiw" href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Albrecht_V_Bayern_Jugendbild.jpg">Albrecht V Bayern Jugendbild.jpg</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P40" href="/wiki/Property:P40">depiction</a>: <a class="extiw" href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Albrecht_V_Bayern_Jugendbild.jpg">Albrecht V Bayern Jugendbild.jpg</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P39" href="/wiki/Property:P39">identifier acquisition method</a>: nlg-matchmaker</span></ins></div></td></tr></table>

Admin https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q180116&diff=528053&oldid=prev 2025-11-23T10:42:19Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed an Item</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:42, 23 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">VIAF ID</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/88838540" rel="nofollow">88838540</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">VIAF ID</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/88838540" rel="nofollow">88838540</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">VIAF ID</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/88838540" rel="nofollow">88838540</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P39" href="/wiki/Property:P39">identifier acquisition method</a>: nlg-matchmaker</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">ISNI</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a class="wb-external-id external" href="https://isni.org/isni/0000000123311184" rel="nofollow">0000000123311184</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">ISNI</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://isni.org/isni/0000000123311184" rel="nofollow">0000000123311184</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">ISNI</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://isni.org/isni/0000000123311184" rel="nofollow">0000000123311184</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P39" href="/wiki/Property:P39">identifier acquisition method</a>: nlg-matchmaker</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P32" href="/wiki/Property:P32">Wikidata item ID</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q60907" rel="nofollow">Q60907</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P32" href="/wiki/Property:P32">Wikidata item ID</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q60907" rel="nofollow">Q60907</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P32" href="/wiki/Property:P32">Wikidata item ID</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q60907" rel="nofollow">Q60907</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P39" href="/wiki/Property:P39">identifier acquisition method</a>: nlg-matchmaker</span></ins></div></td></tr></table>

Admin https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q180116&diff=262966&oldid=prev 2025-11-22T03:22:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item</span></span></p> <a href="https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q180116&amp;diff=262966">Show changes</a>

Admin