https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ51968 Item:Q51968 - Revision history 2026-05-17T07:16:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q51968&diff=537257&oldid=prev Admin: /* wbeditentity-update-languages-and-other:0||73 */ 2025-11-23T18:03:23Z <p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed label, description and/or aliases in 73 languages, and other parts</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:03, 23 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">German priest and theologian (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / it</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">teologo, predicatore e accademico tedesco, figura centrale della Riforma protestante (1483-1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ilo</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ilo</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aleman a monghe,padi ken propesor ti teolohia</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / es</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / es</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">teólogo y fraile alemán</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / de</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">deutscher Theologe, Autor und Urheber der Reformation</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ru</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ru</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">немецкий богослов, основоположник протестантизма</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fr</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fr</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">théologien allemand, père du protestantisme</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pl</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">niemiecki teolog i reformator religijny</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nl</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Duits protestantse theoloog en reformator (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gl</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">teólogo e relixioso alemán</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sl</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nemški avguštinec, duhovnik, teolog, profesor in verski reformator</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / vi</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / vi</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nhà thần học, tu sĩ Dòng Augustinô người Đức</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ko</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ko</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">독일의 신학자 (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fi</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fi</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">saksalainen pappi ja teologi</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sv</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sv</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tysk präst, munk och teolog</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nb</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nb</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sachsisk reformator og teolog</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nn</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nn</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tysk reformator og teolog</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / cs</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / cs</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">německý teolog, kazatel a reformátor, zakladatel protestantismu</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ca</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ca</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">religiós alemany que va inspirar la Reforma Protestant</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fa</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fa</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشیش آلمانی</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lv</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lv</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vācu mūks, reformācijas aizsācējs</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / tr</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / tr</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Protestanlık reformunu başlatan Alman rahip, teolog, üniversite profesörü ve yazar (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pt</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pt</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">padre, teólogo alemão e iniciador da reforma protestante (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / is</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / is</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">þýskur munkur, guðfræðingur og rithöfundur (1483-1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / bg</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / bg</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Саксонски проповедник, монах и теолог, водеща фигура в протестантската Реформация</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / eo</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / eo</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">germana kleriko, teologo, estro de Reformacio</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ar</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ar</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">راهب ألماني، وشخصية بارزة في الإصلاح البروتستانتي</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hsb</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hsb</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">němski teolog, reformator a přełožer biblije</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sk</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sk</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nemecký teológ, kazateľ a reformátor, zakladateľ protestantizmu</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / zu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / zu</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">umfundisi waseJalimani, umchazithixo nombhali</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / et</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / et</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Saksa kristlik teoloog ja augustiini munk</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / zh</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / zh</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">神學家（1483—1546）</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ga</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ga</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sagart Sacsanach, manach agus diagachtóir, duine barrthábhachtach san Reifirméisean Protastúnach</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / he</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / he</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מייסד הנצרות הפרוטסטנטית</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gn</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gn</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pa'i omboypýva pe ñemyatyrõ oñemoĩva</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / id</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / id</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pendeta, biarawan, dan teolog Jerman</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ja</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ja</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">16世紀ドイツの宗教改革者</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lb</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lb</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">däitsche reliéise Reformator</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / cy</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / cy</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">diwinydd offeiriad o'r Almaen ac awdur (1483-1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ary</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ary</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باحت</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ms</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ms</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">paderi dan penulis keagamaan Jerman (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gom</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gom</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">जर्मन पाद्री, धर्मशास्त्रज्ञ आनी लेखक</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / af</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / af</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Duitse priester, teoloog en skrywer (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nds</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nds</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dueuetschen Reformator</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gv</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / gv</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">saggyrt, jeeoilagh, as ughtar Germaanagh (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sq</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sq</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prift, teolog dhe autor gjerman (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ta</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ta</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">செருமானிய மதகுரு, இறையியலாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் (1483-1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / zh-tw</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / zh-tw</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">神學家</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / zh-hant</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / zh-hant</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">神學家</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / be-tarask</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / be-tarask</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">нямецкі сьвятар, багаслоў</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / anp</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / anp</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">जर्मन भिक्षु, धर्मशास्त्री, विश्वविद्यालय म प्राध्यापक, पादरी आरू चर्च-सुधारक</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nrm</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / nrm</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">théologien Allemand</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en-us</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en-us</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">German priest, theologian and author (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pcm</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / pcm</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">German priest, theologian and author (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">német pap, teológus, író (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sco</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / sco</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">German monk, umwhile Catholic priest an professor o theology</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / tok</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / tok</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jan li sewi li tan ma Tosi</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / tl</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / tl</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Paring Aleman at teologo (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lad</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lad</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">teologo, frer katoliko agostino i reformador relijiozo alman</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / iba</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / iba</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">paderi enggau penulis bepengarap Jereman (1483 - 1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / as</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / as</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">জাৰ্মান পুৰোহিত আৰু ধৰ্মতত্ত্ববিদ (১৪৮৩–১৫৪৬)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / da</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / da</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tysk præst, teolog og reformator (1483-1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / an</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / an</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un teologo alemán y mosén qui encetó, por meyo d’os suyos escritos y custionamientos relichiosos, a Reforma Protestant, que se convertió en un cisma en a ilesia catolica</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ang</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">staþolede þā Cirice Ednīƿunge þærbe ƿæs þære Cirican micel dæl forsceappen and of þæs lār cumaþ þā Oncƿeðende Cirican</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / bar</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / bar</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a Priesta, Augustinamench und Theologieprofessor, wo de protestantische Reformation begrindd hod</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ext</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ext</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un religiosu alemán, eniciaol la Reholma Protestanti</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fo</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / fo</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ein týskur kristin munkur, gudfrøðingur og reformatorur</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / io</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / io</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Germana teologiisto e novigisto dil katolik-eklezio</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ia</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ia</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un monacho, prestre catholic, theologo de Germania, qui esseva le figura principal de un movimento de reformation del christianitate in le 16te seculo cognoscite como le reformation protestante</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ie</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ie</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un german teologo e reformator del cristan eclesie</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lfn</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lfn</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un german teologo e reformator del cristan eclesie, un monce augustinian e un profesor de teolojia</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ro</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / ro</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">teolog german, părintele protestantismului (1483–1546)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / br</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / br</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">unan eus tadoù pennañ ar brotestantiezh</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P40" href="/wiki/Property:P40">depiction</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a class="extiw" href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther,_1528_(Veste_Coburg).jpg">Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P40" href="/wiki/Property:P40">depiction</a>: <a class="extiw" href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther,_1528_(Veste_Coburg).jpg">Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P40" href="/wiki/Property:P40">depiction</a>: <a class="extiw" href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther,_1528_(Veste_Coburg).jpg">Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P39" href="/wiki/Property:P39">identifier acquisition method</a>: nlg-matchmaker</span></ins></div></td></tr></table> Admin https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q51968&diff=537256&oldid=prev Admin: /* wbeditentity-update:0| */ 2025-11-23T18:03:20Z <p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed an Item</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:03, 23 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">VIAF ID</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/14773105" rel="nofollow">14773105</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">VIAF ID</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/14773105" rel="nofollow">14773105</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">VIAF ID</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/14773105" rel="nofollow">14773105</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P39" href="/wiki/Property:P39">identifier acquisition method</a>: nlg-matchmaker</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">ISNI</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a class="wb-external-id external" href="https://isni.org/isni/0000000121214073" rel="nofollow">0000000121214073</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">ISNI</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://isni.org/isni/0000000121214073" rel="nofollow">0000000121214073</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P30" href="/wiki/Property:P30">ISNI</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://isni.org/isni/0000000121214073" rel="nofollow">0000000121214073</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P39" href="/wiki/Property:P39">identifier acquisition method</a>: nlg-matchmaker</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P32" href="/wiki/Property:P32">Wikidata item ID</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9554" rel="nofollow">Q9554</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P32" href="/wiki/Property:P32">Wikidata item ID</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9554" rel="nofollow">Q9554</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P32" href="/wiki/Property:P32">Wikidata item ID</a>: <a class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9554" rel="nofollow">Q9554</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P39" href="/wiki/Property:P39">identifier acquisition method</a>: nlg-matchmaker</span></ins></div></td></tr></table> Admin https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q51968&diff=517329&oldid=prev Admin: /* wbeditentity-update:0| */ 2025-11-23T04:57:17Z <p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed an Item</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:57, 23 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P2060" href="/wiki/Property:P2060">has related work of family [a/object] (RDA:P50320)</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q204308" href="/wiki/Item:Q204308">Q204308</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P2060" href="/wiki/Property:P2060">has related work of family [a/object] (RDA:P50320)</a>: <a title="Item:Q204308" href="/wiki/Item:Q204308">Q204308</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table> Admin https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q51968&diff=517318&oldid=prev Admin: /* wbeditentity-update:0| */ 2025-11-23T04:57:15Z <p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed an Item</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:57, 23 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P2061" href="/wiki/Property:P2061">has related work of person [a/object] (RDA:P50311)</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q204308" href="/wiki/Item:Q204308">Q204308</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P2061" href="/wiki/Property:P2061">has related work of person [a/object] (RDA:P50311)</a>: <a title="Item:Q204308" href="/wiki/Item:Q204308">Q204308</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table> Admin https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q51968&diff=515591&oldid=prev Admin: /* wbeditentity-update:0| */ 2025-11-23T04:51:37Z <p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed an Item</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:51, 23 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P4310" href="/wiki/Property:P4310">has related work of expression [e/object] (RDA:P20298)</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q204308" href="/wiki/Item:Q204308">Q204308</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P4310" href="/wiki/Property:P4310">has related work of expression [e/object] (RDA:P20298)</a>: <a title="Item:Q204308" href="/wiki/Item:Q204308">Q204308</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table> Admin https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q51968&diff=134770&oldid=prev Admin: /* wbeditentity-create-item:0| */ 2025-11-21T20:12:57Z <p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item</span></span></p> <a href="https://wikibase.nlg.gr/w/index.php?title=Item:Q51968&amp;diff=134770">Show changes</a> Admin