Τεκμήριο: Mémoires de la vie privée de Benjamin Franklin, 1791:
Τεκμήριο: The way to wealth, or, Poor Richard improved, 1795:
Τεκμήριο: Saggi di morale e d'economia privata, 1834:
Τεκμήριο: Συλλογή τῶν φιλοσοφικῶν, ἠθικῶν καί οἰκονομικῶν σκέψεων τοῦ Βενιαμίν Φραγκλίνου, 1882
LC/NACO (αρχείο καθιερωμένων επικεφαλίδων), ημ/νία προσπέλασης 6 Αυγούστου 2020
σ.τ. (Βενιαμίν Φρανκλίνος), σ. 5 (γεννήθηκε στη Βοστώνη το 1706 και πέθανε στην Φιλαδέλφεια το 1790· Αμερικάνος πολιτικός, διανοητής και επιστήμονας· εργάστηκε ως τυπογράφος· συγγραφέας), σ. 6 (κατέλαβε τα ύπατα πολιτικά αξιώματα· εξελέγη τρεις φορές πρόεδρος της Κοινοπολιτείας της Πενσυλβανίας· κατασκεύασε συσσωρευτές και εφεύρε το αλεξικέραυνο)
(επικεφαλίδα: Franklin, Benjamin, 1706-1790)
Franklin, Benjamin, 1706-1790
Αμερικανός πολιτικός, φυσικός, φιλόσοφος και εκδότης
scienziato e politico statunitense
político, científico e inventor estadounidense
amerikanischer Drucker, Verleger, Schriftsteller, Naturwissenschaftler, Erfinder und Staatsmann
American polymath and statesman (1706–1790)
amerykański polityk, uczony i filozof
père fondateur des États-Unis d'Amérique, politicien, écrivain, philosophe, physicien, publiciste et imprimeur américain
Американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон
Amerikaans schrijver (1706–1790)
en amerikanische Drucker, Verleeger, Schriftsteller, Naturwüsseschaftler, Erfinder und Staatsmaa
美國科學家、政治家、作家、革命領導人
מדינאי אמריקאי
أحد الأباء المؤسسين للولايات المتحدة الأمريكية
polimat și om de stat american (1706–1790)
americký politik
amerikāņu valstsvīrs un izgudrotājs
Thành viên trong nhóm lập quốc của Hoa Kỳ
americký nakladateľ, novinár, autor, filantrop, abolicionista, úradník, vedec, diplomat, vynálezca a objaviteľ
amerikai diplomata, feltaláló, író, polgári demokrata politikus, természettudós, filozófus, nyomdász
polímata norte-americano (1706–1790)
Amerikalı diplomat ve siyasetçi; Amerika Birleşik Devletleri kurucu üyesi (1706 – 1790)
homine de stato e scientista statounitese
yhdysvaltalainen tieteilijä, diplomaatti ja kirjailija
আমেরিকার প্রতিষ্ঠাতা জনকদের মধ্যে একজন
polímata estatunidenc (1706-1790)
politiko merikano
Olóṣèlú
amerikansk forfatter, politiker, vitenskapsmann, diplomat
政治家、思想家、科学家 (1706~1790)
Amerika amanyɔni
американдық ағартушы, мемлекет қайраткер, ғалым, дипломат, өнертапқыш, масон, жазушы, философ және полимат
United States of America karimba ŋun nyɛ doo
usona polimato kaj unu el la Fondintoj-Patroj de Usono
údar, clódóir, polaiteoir, máistir poist, eolaí, gníomhaí, státaire, agus taidhleoir Meiriceánach
Amereka amanyɛnyi
amerikansk politiker, uppfinnare och författare verksam under 1700-talet, en av grundarna till USA
アメリカ合衆国の建国の父
US-amerikaneschen Drécker, Editeur, Schrëftsteller, Naturwëssenschaftler, Erfinder a Staatsmann
ysgrifennwr, gwleidydd, diplomydd (1706-1790)
АҠШ-тың сәйәси эшмәкәре, дипломат, полимат, уйлап табыусы, яҙыусы, журналист, нәшриәтсе, масон
دانشمند و دولتمرد آمریکایی (۱۷۰۶–۱۷۹۰)
amerikańsczi pòlitikôrz, ùczałi, filozof
アミリカ合衆国ぬ政治家
ameriški pisatelj, tiskar, politični teoretik, politik, poštar, znanstvenik, izumitelj, civilni aktivist, državnik, diplomat, oče ustanovitelj (1706–1790)
Амерички писац, штампар, политички теоретичар, политичар, управник поште, научник, проналазач, грађански активиста, државник, дипломата, отац оснивач (1706–1790)
ஐக்கிய அமெரிக்காவை உருவாக்கியவர்களுள் ஒரு மூத்த தலைவர்
미국 정치가, 작가, 과학자, 발명가 (1706–1790)
अमेरिकी बहुज्ञ (1705-1790)
amerikansk journalist, forfatter, videnskabsmand, politiker og diplomat
američki državnik, izumitelj i fizičar
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ တည်ထောင်သူ ဖခင်၊ နိုင်ငံပြု သုခမိန်၊ ယထာဘူတ ကဝိ၊ သံအမတ်၊ ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းရှင်၊ သိပ္ပံပညာရှင်၊ သတင်းစာဆရာ
美國獨立元勳
at themelues amerikan dhe dijetar i shkencave të ndryshme (1706–1790)
mama pi ma Mewika
amerikalı qánige hám mámleketlik ǵayratker